No exact translation found for موظفي النقابة

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic موظفي النقابة

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • Cerca del 85% de esos aumentos salariales beneficiarán a empleados sindicados clasificados26.
    وستشمل هذه الزيادة في المرتبات نحو 85 في المائة من الموظفين النقابيين المصنفين.
  • iii) Consultar al personal de las Naciones Unidas, incluidos los funcionarios a título individual, el Sindicato del Personal y los administradores, a fin de formarse una opinión sobre cómo y por qué algunos aspectos del sistema funcionan satisfactoriamente y otros no;
    '3` يجـري مشاورات مع موظفـي الأمم المتحدة، بما في ذلك فـرادى الموظفين، ونقابة الموظفين والمديرين، لتكوين رأي عن الكيفية التي تـؤدَّى بهـا بعض جوانب النظام عملها بفعالية بينمـا لا يعمل غيرها بفعالية، والسبب في ذلك؛
  • iii) Consultar al personal de las Naciones Unidas, especialmente a los funcionarios a título individual, al Sindicato del Personal y a los administradores, a fin de formarse una opinión sobre cómo y por qué algunos aspectos del sistema funcionan satisfactoriamente y otros no;
    '3` يجـري مشاورات مع موظفـي الأمم المتحدة، بما في ذلك فـرادى الموظفين، ونقابة الموظفين والمديرين، لتكوين رأي عن الكيفية التي تـؤدَّى بهـا بعض جوانب النظام عملها بفعالية بينمـا لا يعمل غيرها بفعالية، والسبب في ذلك؛
  • El Presidente de Asociación del Personal de Nueva York formula una declaración.
    وأدلى ببيان رئيس نقابة الموظفين في الأمانة العامة للأمم المتحدة.
  • Otro de los cometidos del grupo de expertos será consultar al personal de las Naciones Unidas, incluidos los funcionarios a título individual, el Sindicato del Personal y los administradores, a fin de formarse una opinión sobre cómo y por qué algunos aspectos del sistema funcionan satisfactoriamente y otros no.
    ويجـري الفريق أيضا مشاورات مع موظفـي الأمم المتحدة، بمن فيهم فـرادى الموظفين ونقابة الموظفين والمديرون، لتكوين رأي عن كيفية عمل بعض جوانب النظام بفعالية وأسباب ذلك في حين أن الجوانب الأخرى لا تعمل بفعالية.
  • Jacomb c. Australian Municipal Administrative Clerical and Services Union FCA 1250
    جاكومب ضد نقابة الموظفين الإداريين والكَتَبة وموظفي الخدمات في البلديات الأسترالية المحكمة الاتحادية لأستراليا 1250
  • Las consultas han sido esenciales para su labor y se ha prestado atención prioritaria a la participación de las asociaciones y sindicatos de funcionarios.
    ولقد كانت المشاورات أمر حيوي بالنسبة لأعمالها وتم إضفاء الأولوية على مشاركة نقابات الموظفين ورابطاتهم.
  • • Diálogo con los interlocutores sociales, incluidos los sindicatos de funcionarios y agricultores.
    • الحوار الاجتماعي مع الشركاء الاجتماعيين بما في ذلك نقابات الموظفين المدنيين والمزارعين.
  • Se negaron a que Claire usara el salón de baile porque sus empleados están sindicalizados.
    لقد رفضوا أن يسمحوا لـ كلير .بإستخدام قاعة الرقص .لأن موظفي الفندق من النقابة
  • Se negaron a que Claire usara el salón de baile porque sus empleados están sindicalizados.
    لقد رفضوا أن يسمحوا لـ كلير .بإستخدام قاعة الرقص .لأن موظفي الفندق من النقابة .سبينيلا